テッドから電話がかかったとき、私はちょうど宿題を終えたところだった。 - Khi Ted gọi điện, tôi vừa mới hoàn thành bài tập về nhà.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

テッドから電話でんわがかかったとき、私わたしはちょうど宿題しゅくだいを終おえたところだった。

Khi Ted gọi điện, tôi vừa mới hoàn thành bài tập về nhà.

Ngữ pháp:

～たところ (〜ta tokoro)

Diễn tả kết quả hoặc kết cục của một hành động; 'sau khi', 'vừa khi', 'khi'.

Từ vựng:

cuộc gọi điện thoại

mất (thời gian, tiền bạc)

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

chính xác; đúng; vừa; kịp thời; may mắn

しゅくだい

bài tập về nhà; bài tập

Hán tự:

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

私

Tư tư nhân; tôi

宿

Túc nhà trọ; cư trú

題

Đề chủ đề; đề tài

終

Chung kết thúc