Dịch nghĩa:

John rất khôn khéo nên chắc chắn sẽ thành công.

Từ vựng:

抜け目
ぬけめ
sơ suất; bỏ sót; sai sót
無い
ない
không tồn tại
成功
せいこう
thành công; đạt được
間違い
まちがい
sai lầm; lỗi; sai sót

Hán tự:

抜
Bạt trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
間
Gian khoảng cách; không gian
違
Vi khác biệt; khác