Dịch nghĩa:

Shakespeare đã ví von thế giới này như một sân khấu.

Từ vựng:

此の
この
này
世の中
よのなか
xã hội; thế giới; thời đại
舞台
ぶたい
sân khấu (của nhà hát, phòng hòa nhạc, v.v.); biểu diễn (trên sân khấu)
例える
たとえる
so sánh; ví von

Hán tự:

世
Thế thế hệ; thế giới
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
舞
Vũ nhảy múa; bay lượn; xoay vòng
台
Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện