サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。 - Đối với Sam Jones, đó chỉ là một vấn đề trong gia đình mà thôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭かてい内ないも問題もんだいだった。

Đối với Sam Jones, đó chỉ là một vấn đề trong gia đình mà thôi.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

Từ vựng:

lấy; nhặt; cầm

đến cùng; đến cuối cùng; kiên trì; nhất quyết

かていない

trong gia đình

câu hỏi; vấn đề

Hán tự:

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

庭

Đình sân; vườn; sân

内

Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài