Dịch nghĩa:

Tôi muốn nhờ bạn mang đến một ấm cà phê.

Ngữ pháp:

V てもらいたい (～te moraitai)

Diễn tả mong muốn nhận được sự giúp đỡ hoặc dịch vụ từ ai đó.
JLPT N4

Từ vựng:

ポット
ấm (đặc biệt là ấm trà, ấm cà phê)
分
ぶん
phần; phần chia
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
貰う
もらう
nhận; lấy

Hán tự:

杯
Bôi đơn vị đếm ly; ly rượu; ly; chúc mừng
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
持
Trì cầm; giữ