コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる。 - Máy tính giúp chúng ta tiết kiệm nhiều thời gian và công sức.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

コンピューターは人間にんげんの多おおくの時間じかんと手間てまを省はぶいてくれる。

Máy tính giúp chúng ta tiết kiệm nhiều thời gian và công sức.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

con người; nhân loại

thời gian; công sức

bỏ qua; loại trừ

Hán tự:

人

Nhân người

間

Gian khoảng cách; không gian

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

時

Thời thời gian; giờ

手

Thủ tay

省

Tỉnh bộ; tiết kiệm