オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。 - Tôi đã xì hơi trong lớp và bị thầy đuổi ra ngoài.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

オレ、教室きょうしつで屁へをこいちゃったんっすよ。んでもって先生せんせいに追おい出だされちゃって。

Tôi đã xì hơi trong lớp và bị thầy đuổi ra ngoài.

Ngữ pháp:

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.

Từ vựng:

きょうしつ

phòng học; phòng giảng

đậm đà; phong phú

rồi thì; và thế là; và; vậy thì

cầm (trong tay); lấy; mang

giáo viên; thầy

trục xuất; đuổi ra

Hán tự:

教

Giáo giáo dục

室

Thất phòng

屁

Thí xì hơi

先

Tiên trước; trước đây

生

Sinh sinh; cuộc sống

追

Truy đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó

出

Xuất ra ngoài