V てしまう (〜te shimau)
Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
アドレス帳がバグってしまい、あなたのを含むたくさんのアドレスが消えてしまいました。
Sổ địa chỉ đã bị lỗi và nhiều địa chỉ đã bị mất, trong đó có địa chỉ của bạn.
Từ vựng:
Hán tự:
帳
Trướng
sổ tay; sổ kế toán; album; rèm; màn; lưới; lều
含
Hàm
chứa; bao gồm
消
Tiêu
dập tắt; tắt