もっと若ければ、海外に留学するのに。 - Nếu như mình trẻ hơn, mình đã đi du học nước ngoài rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もっと若わかければ、海外かいがいに留学りゅうがくするのに。

Nếu như mình trẻ hơn, mình đã đi du học nước ngoài rồi.

Ngữ pháp:

～のに (〜no ni)

Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó

Từ vựng:

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

nước ngoài; ra nước ngoài; hải ngoại

りゅうがく

Hán tự:

若

Nhược trẻ; nếu

海

Hải biển; đại dương

外

Ngoại bên ngoài

留

Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng

学

Học học; khoa học