もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。 - Nếu tôi dũng cảm hơn, có lẽ tôi đã cầu hôn Mary.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もっと勇気ゆうきがあったら、私わたしはメアリーにプロポーズしていたかもしれない。

Nếu tôi dũng cảm hơn, có lẽ tôi đã cầu hôn Mary.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn

dũng khí; can đảm

tồn tại; có mặt; sống

プロポーズ

được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

勇

Dũng dũng cảm; phấn chấn

気

Khí tinh thần; không khí

私

Tư tư nhân; tôi