もしそれが許されると知っていたら、私は税金など払わなかっただろう。 - Nếu tôi biết điều đó được cho phép, tôi đã không trả thuế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もしそれが許ゆるされると知しっていたら、私わたしは税金ぜいきんなど払はらわなかっただろう。

Nếu tôi biết điều đó được cho phép, tôi đã không trả thuế.

Ngữ pháp:

A。それがB。(~sorega)

Diễn tả 'đó chính xác là A; nói cách khác, B'.

Từ vựng:

nếu; trong trường hợp; giả sử

cho phép; chấp thuận; đồng ý; chấp nhận

biết; nhận thức

thuế; nghĩa vụ

Hán tự:

許

Hứa cho phép

知

Tri biết; trí tuệ

私

Tư tư nhân; tôi

税

Thuế thuế

金

Kim vàng

払

Chàng trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý