もう少し詳しく説明してもらえませんか？ - Bạn có thể giải thích kỹ hơn được không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

もう少すこし詳くわしく説明せつめいしてもらえませんか？

Bạn có thể giải thích kỹ hơn được không?

Ngữ pháp:

V てもらえませんか (～te moraemasen ka)

Cách lịch sự để nhờ vả hoặc yêu cầu ai đó làm gì.

Từ vựng:

một chút; một ít

chi tiết; tỉ mỉ

giải thích; trình bày; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải

Hán tự:

少

Thiếu ít

詳

Tường chi tiết

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết

明

Minh sáng; ánh sáng