Dịch nghĩa:

Bạn đã là người lớn, hãy tự quyết định những việc bạn cần làm.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

もう
đã; rồi
大人
おとな
người lớn
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
自分
じぶん
bản thân
責任
せきにん
nhiệm vụ; trách nhiệm (bao gồm giám sát nhân viên)
決める
きめる
quyết định; chọn
為さる
なさる
làm

Hán tự:

大
Đại lớn; to
人
Nhân người
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
責
Trách trách nhiệm; chỉ trích
任
Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm