Dịch nghĩa:

Khi gặp Roy, tôi được nhờ phải chuyển cái này cho cậu.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
此れ
これ
cái này
渡す
わたす
chở qua sông
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
頼む
たのむ
yêu cầu; xin; hỏi

Hán tự:

会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
渡
Độ chuyển tiếp; vượt qua; phà; băng qua; nhập khẩu; giao; đường kính; di cư
頼
Lại tin tưởng; yêu cầu