Dịch nghĩa:

Bụng ở cùng phía với mắt để bạn có thể thấy mình ăn quá nhiều.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

食べ過ぎる
たべすぎる
ăn quá nhiều
見える
みえる
được nhìn thấy; có thể nhìn thấy; trong tầm mắt
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
腹
はら
bụng; dạ dày
目
め
mắt; nhãn cầu
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
側
がわ
bên
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

食
Thực ăn; thực phẩm
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
腹
Phúc bụng; dạ dày
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
側
Trắc bên; nghiêng; phản đối; hối tiếc