てっきりあなたが我々といっしょに来られるものと思っていました。 - Tôi đã nghĩ là bạn sẽ đến cùng chúng tôi chắc chắn rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

てっきりあなたが我々われわれといっしょに来きたられるものと思おもっていました。

Tôi đã nghĩ là bạn sẽ đến cùng chúng tôi chắc chắn rồi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

chắc chắn; không nghi ngờ

chỉ lý do hoặc cái cớ

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

来

Lai đến; trở thành

思

Tư nghĩ