たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。 - Dù ngày mai có mưa, tôi vẫn sẽ đi ra ngoài.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

たとえ明日あした雨あめが降ふっても私わたしは出でかけるつもりです。

Dù ngày mai có mưa, tôi vẫn sẽ đi ra ngoài.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.

Từ vựng:

ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường

dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

明

Minh sáng; ánh sáng

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

雨

Vũ mưa

降

Hàng xuống; rơi; đầu hàng

私

Tư tư nhân; tôi

出

Xuất ra ngoài