たいていの人の一生は環境で決まる。 - Cuộc đời hầu hết mọi người được quyết định bởi môi trường sống.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

たいていの人ひとの一生いっしょうは環境かんきょうで決きまる。

Cuộc đời hầu hết mọi người được quyết định bởi môi trường sống.

Từ vựng:

thường; thông thường; thường xuyên; nói chung

người; ai đó

いっしょう

cả đời; một cuộc đời; suốt đời; một sự tồn tại; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời đại

かんきょう

môi trường; xung quanh; hoàn cảnh

được quyết định; được sắp xếp

Hán tự:

人

Nhân người

一

Nhất một

生

Sinh sinh; cuộc sống

環

Hoàn vòng; vòng tròn; vòng lặp

境

Cảnh biên giới

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm