そんな難しいこと、私に訊かないでください。 - Đừng hỏi tôi những chuyện khó như thế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんな難むずかしいこと、私わたしに訊きかないでください。

Đừng hỏi tôi những chuyện khó như thế.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

むずかしい

khó khăn; phức tạp

trợ từ chỉ mệnh lệnh

hỏi; thắc mắc; tra hỏi

cho; ban tặng

Hán tự:

難

Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết

私

Tư tư nhân; tôi

訊

Tấn yêu cầu; điều tra