そんな計画は失敗するに決まっている。 - Kế hoạch đó chắc chắn sẽ thất bại.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そんな計画けいかくは失敗しっぱいするに決きまっている。

Kế hoạch đó chắc chắn sẽ thất bại.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình

thất bại; sai lầm; lỗi

được quyết định; được sắp xếp

Hán tự:

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

画

Hoạch nét vẽ; bức tranh

失

Thất mất; lỗi

敗

Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm