Dịch nghĩa:

Bạn nghĩ lời biện minh đó có thể chấp nhận được sao?

Từ vựng:

そんな
như vậy; loại đó
言い訳
いいわけ
lý do
通用
つうよう
sử dụng (ngôn ngữ, tiền tệ, v.v.); sử dụng hiện tại; lưu hành; tiền tệ; giá trị (ví dụ vé)
為る
する
làm
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

言
Ngôn nói; từ
訳
Dịch dịch; lý do
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
用
Dụng sử dụng; công việc
思
Tư nghĩ