それは私が子供のころに聞いたのと同じ話です。 - Đó là câu chuyện giống hệt như tôi đã nghe khi còn là một đứa trẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それは私わたしが子供こどものころに聞きいたのと同おなじ話はなしです。

Đó là câu chuyện giống hệt như tôi đã nghe khi còn là một đứa trẻ.

Từ vựng:

trẻ em; trẻ nhỏ

giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện