それは子供にはかなり骨の折れることだった。 - Đó là việc khá vất vả đối với trẻ em.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

それは子供こどもにはかなり骨ほねの折おれることだった。

Đó là việc khá vất vả đối với trẻ em.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

trẻ em; trẻ nhỏ

gãy; bị gãy; gãy đôi; nứt

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

骨

Cốt bộ xương; xương; hài cốt; khung

折

Chiết gấp; bẻ