Dịch nghĩa:

Đó là lý do tại sao có rất nhiều người đang khổ sở vì nạn đói.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其れ
それ
đó; nó
こんな
loại này; kiểu này; như thế này; như vậy
多数
たすう
số lượng lớn; nhiều
人
ひと
người; ai đó
飢饉
ききん
nạn đói; mất mùa
苦しむ
くるしむ
chịu đựng; rên rỉ; lo lắng
理由
りゆう
lý do; cớ; động cơ

Hán tự:

多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
数
Số số; sức mạnh
人
Nhân người
饑
Cơ đói; khát
饉
Cận đói
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
由
Do lý do