Dịch nghĩa:

Vì hiệu suất hạn chế của nó, tôi đã cảm thấy thất vọng với máy tính.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
限る
かぎる
hạn chế; giới hạn
性能
せいのう
khả năng; hiệu suất
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
私
わたくし
tôi
幻滅
げんめつ
vỡ mộng; mất ảo tưởng; mất niềm tin
感ずる
かんずる
cảm thấy; cảm nhận

Hán tự:

限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng
性
Tính giới tính; bản chất
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
私
Tư tư nhân; tôi
幻
Huyễn ảo ảnh; tầm nhìn; giấc mơ; ảo tưởng; bóng ma
滅
Diệt phá hủy; diệt vong
感
Cảm cảm xúc; cảm giác