その通りは１０時を過ぎると閑散としていた。 - Con đường đó vắng vẻ sau 10 giờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その通とおりは１０時じゅうじを過すぎると閑散かんさんとしていた。

Con đường đó vắng vẻ sau 10 giờ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

đường phố; con đường; đại lộ

giờ; giờ đồng hồ

đi qua; vượt qua

vắng vẻ (đặc biệt là cửa hàng, chợ, thị trấn, đường phố); yên tĩnh; tĩnh lặng; vắng vẻ; trống rỗng

Hán tự:

通

Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v

時

Thời thời gian; giờ

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi

閑

Nhàn nhàn rỗi

散

Tán rải; tiêu tán