Dịch nghĩa:

Kế hoạch đã bị hủy bỏ do áp lực của dư luận.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
計画
けいかく
kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình
世論
よろん
dư luận; ý kiến công chúng; tiếng nói chung; đồng thuận
圧力
あつりょく
áp lực; căng thẳng
中止
ちゅうし
gián đoạn; đình chỉ
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
世
Thế thế hệ; thế giới
論
Luận tranh luận; diễn thuyết
圧
Áp áp lực; đẩy; áp đảo; áp bức; thống trị
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
止
Chỉ dừng