Dịch nghĩa:

Pháo đài đó an toàn trước mọi cuộc tấn công.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
砦
とりで
pháo đài
攻撃
こうげき
tấn công
安全
あんぜん
an toàn; bảo mật
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

砦
Trại pháo đài; thành trì; công sự
攻
Công tấn công; chỉ trích; mài giũa
撃
Kích đánh; tấn công; đánh bại; chinh phục
安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành