その知らせは私と同じくらい彼を驚かせた。 - Tin ấy đã làm anh ta ngạc nhiên không kém gì tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その知しらせは私わたしと同おなじくらい彼かれを驚おどろかせた。

Tin ấy đã làm anh ta ngạc nhiên không kém gì tôi.

Từ vựng:

đó; cái đó

tin tức; thông báo

giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương

ngạc nhiên; bị bất ngờ; kinh ngạc; sốc

Hán tự:

知

Tri biết; trí tuệ

私

Tư tư nhân; tôi

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

驚

Kinh ngạc nhiên