Dịch nghĩa:

Nhờ có cây cầu đó mà họ đã tiết kiệm được rất nhiều thời gian và công sức.

Ngữ pháp:

～おかげで (〜okagede)

Diễn tả lòng biết ơn hoặc cho thấy kết quả tích cực nhờ một yếu tố nhất định; 'nhờ', 'vì'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
橋
はし
cầu
彼
かれ
anh ấy
時間
じかん
thời gian
労力
ろうりょく
công sức
大いに
おおいに
rất; rất nhiều; đáng kể; cực kỳ
省く
はぶく
bỏ qua; loại trừ

Hán tự:

橋
Kiều cầu
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
大
Đại lớn; to
省
Tỉnh bộ; tiết kiệm