その景色は強く私の記憶に残っている。 - Cảnh đẹp đó vẫn in đậm trong ký ức của tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その景色けしきは強つよく私わたしの記憶きおくに残のこっている。

Cảnh đẹp đó vẫn in đậm trong ký ức của tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

cảnh quan; cảnh; phong cảnh

trí nhớ; ký ức

còn lại; sót lại

Hán tự:

景

Cảnh phong cảnh; cảnh quan

色

Sắc màu sắc

強

mạnh mẽ

私

Tư tư nhân; tôi

記

Kí ghi chép; tường thuật

憶

Ức hồi tưởng; nghĩ; nhớ

残

Tàn còn lại; dư