Dịch nghĩa:

Những cậu bé đã cố gắng trốn thoát nhưng thất bại.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
少年
しょうねん
cậu bé
逃亡
とうぼう
chạy trốn
試みる
こころみる
thử; cố gắng
失敗
しっぱい
thất bại; sai lầm; lỗi
為る
する
làm

Hán tự:

少
Thiếu ít
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
逃
Đào trốn thoát; chạy trốn; trốn tránh; thả tự do
亡
Vong đã qua đời; quá cố; sắp chết; diệt vong
試
Thí thử; kiểm tra
失
Thất mất; lỗi
敗
Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược