その子から目を離してはいけません。 - Không được rời mắt khỏi đứa trẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その子こから目めを離はなしてはいけません。

Không được rời mắt khỏi đứa trẻ.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.

Từ vựng:

đó; cái đó

trẻ em; trẻ nhỏ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người trẻ (chưa trưởng thành)

mắt; nhãn cầu

tách ra; chia ra; phân chia; giữ riêng

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

子

Tử trẻ em

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

離

Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề