その写真の中であなたは私の手を握っている。 - Trong bức ảnh đó, bạn đang nắm tay tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その写真しゃしんの中なかであなたは私わたしの手てを握にぎっている。

Trong bức ảnh đó, bạn đang nắm tay tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

ảnh; nhiếp ảnh

nắm; cầm; nắm chặt; giữ chặt

Hán tự:

写

Tả sao chép; chụp ảnh

真

Chân thật; thực tế

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

私

Tư tư nhân; tôi

手

Thủ tay

握

Ác nắm; giữ; nặn sushi; hối lộ