Dịch nghĩa:

Bàn luận về vấn đề đó cũng chẳng ích gì.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
件
けん
vấn đề; sự việc
議論
ぎろん
tranh luận; thảo luận; tranh cãi
為る
する
làm
何
なん
gì
役
やく
vai trò; nhiệm vụ; trách nhiệm; chức năng; công việc; dịch vụ
立つ
たつ
đứng lên; đứng dậy

Hán tự:

件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
議
Nghị thảo luận
論
Luận tranh luận; diễn thuyết
何
Hà gì
役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng