Dịch nghĩa:

Điều làm tôi bực mình là dù tôi phản đối, cô ấy vẫn nói sẽ mua và không nghe lời tôi.

Từ vựng:

癪
しゃく
sự phiền toái; sự khó chịu; sự bực bội
私
わたくし
tôi
反対
はんたい
phản đối; kháng cự; đối kháng; thù địch; bất đồng
彼女
かのじょ
cô ấy
其れ
それ
đó; nó
買う
かう
mua; mua sắm
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
反
Phản chống-
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
買
Mãi mua