～によって (〜ni yotte)
Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
しかしながら、利用できる風の量は場所や季節によって異なる。
Tuy nhiên, lượng gió có thể sử dụng khác nhau tùy theo địa điểm và mùa.
Từ vựng:
Hán tự:
利
Lợi
lợi nhuận; lợi thế; lợi ích
用
Dụng
sử dụng; công việc
風
Phong
gió; không khí; phong cách; cách thức
量
Lượng
số lượng; đo lường; trọng lượng; số lượng; cân nhắc; ước lượng; phỏng đoán
場
Trường
địa điểm
所
Sở
nơi; mức độ
季
Quý
mùa
節
Tiết
mùa; tiết
異
Dị
khác thường; khác biệt; kỳ lạ; tuyệt vời; tò mò; không bình thường