Dịch nghĩa:

Tôi đã có được trải nghiệm quý giá khi lần đầu tiên xem một vở kịch nghiêm túc như thế này.

Từ vựng:

こんな
loại này; kiểu này; như thế này; như vậy
シリアス
nghiêm túc
芝居
しばい
vở kịch; kịch
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
初めて
はじめて
lần đầu tiên
貴重
きちょう
quý giá; có giá trị
経験
けいけん
kinh nghiệm
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

芝
Chi cỏ
居
Cư cư trú
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
貴
Quý quý giá
重
Trọng nặng; quan trọng
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra