Dịch nghĩa:

Không nên leo núi trong thời tiết xấu như thế này.

Ngữ pháp:

～べきだ (〜beki da)

Diễn tả một nghĩa vụ hoặc điều gì đó nên làm (chủ yếu với động từ).
JLPT N3

Từ vựng:

こんな
loại này; kiểu này; như thế này; như vậy
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn
天候
てんこう
thời tiết
中
なか
bên trong
登山
とざん
leo núi; leo trèo
為る
する
làm
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
候
Hậu khí hậu; mùa; thời tiết; chờ đợi; mong đợi
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
登
Đăng leo; trèo lên
山
Sơn núi