Dịch nghĩa:

Có thể bạn không tin, nhưng tôi không hề uống rượu.

Từ vựng:

こんな
loại này; kiểu này; như thế này; như vậy
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
信ずる
しんずる
tin tưởng
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện
私
わたくし
tôi
酒
さけ
rượu; sake
全然
ぜんぜん
(không) chút nào; (không) một chút nào
飲む
のむ
uống; nuốt; uống (thuốc)

Hán tự:

信
Tín niềm tin; sự thật
私
Tư tư nhân; tôi
酒
Tửu rượu sake; rượu
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
飲
Ẩm uống