Dịch nghĩa:

Thử mặc cái này xem, nó vừa kích cỡ của bạn đấy.

Ngữ pháp:

～てごらん (〜te goran)

Gợi ý hoặc mời ai đó thử làm điều gì đó; 'Tại sao bạn không thử...'.
JLPT N3

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
着る
きる
mặc
君
きみ
bạn; bạn bè
サイズ
kích thước

Hán tự:

着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam