Dịch nghĩa:

Không có nhiều sách trên những cái kệ này.

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
棚
たな
kệ; gờ; giá
本
ほん
sách; tập; kịch bản
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

棚
Bằng kệ; gờ; giá; gắn; bệ; giàn
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ