これはなんて興味深い小説なんでしょう。 - Tiểu thuyết này thật là thú vị.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

これはなんて興味深きょうみぶかい小説しょうせつなんでしょう。

Tiểu thuyết này thật là thú vị.

Từ vựng:

sự quan tâm (về điều gì đó); tò mò (về điều gì đó); hứng thú (với)

しょうせつ

tiểu thuyết

Hán tự:

興

Hưng hứng thú

味

Vị hương vị; vị

深

Thâm sâu; tăng cường

小

Tiểu nhỏ

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết