Dịch nghĩa:

Đây là vấn đề bạn phải tự giải quyết.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
自分
じぶん
bản thân
解決
かいけつ
giải quyết; giải pháp
為る
する
làm
成る
なる
trở thành; đạt được
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề

Hán tự:

自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài