Dịch nghĩa:

Con đường này nối Tokyo và Osaka.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
道路
どうろ
đường; xa lộ
東京
とうきょう
Tokyo
大阪
おおさか
Osaka (thành phố, tỉnh)
繋ぐ
つなぐ
kết nối; liên kết lại

Hán tự:

道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
路
Lộ đường; lộ trình; con đường; khoảng cách
東
Đông đông
京
Kinh kinh đô
大
Đại lớn; to
阪
Phản cao nguyên; dốc