Dịch nghĩa:

Đi theo con đường này, bạn có thể xuống bờ hồ Biwa.

Từ vựng:

此の
この
này
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
琵琶湖
びわこ
Hồ Biwa; Biwako
岸
きし
bờ; bờ biển; bờ sông
降りる
おりる
xuống (ví dụ như núi); đi xuống

Hán tự:

道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
琵
Tỳ lướt trên dây đàn; đàn tỳ bà
琶
Bà đàn tỳ bà
湖
Hồ hồ
岸
Ngạn bãi biển
降
Hàng xuống; rơi; đầu hàng