Dịch nghĩa:

Chất lỏng trong suốt này chứa độc tố.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
透明
とうめい
trong suốt
液体
えきたい
chất lỏng
毒
どく
chất độc
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
含む
ふくむ
chứa; bao gồm; có; giữ; ôm

Hán tự:

透
Thấu trong suốt; thấm qua; lọc; xuyên qua
明
Minh sáng; ánh sáng
液
Dịch chất lỏng; dịch; nước ép; nhựa cây; tiết dịch
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
毒
Độc độc; virus; nọc độc; vi trùng; hại; tổn thương; ác ý
含
Hàm chứa; bao gồm