この車は過去１０年間使用されてきた。 - Chiếc xe này đã được sử dụng trong 10 năm qua.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この車くるまは過去かこ１０年間じゅうねんかん使用しようされてきた。

Chiếc xe này đã được sử dụng trong 10 năm qua.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

xe hơi; ô tô

quá khứ; ngày đã qua

sử dụng; ứng dụng; việc làm; tận dụng

Hán tự:

車

Xa xe

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi

去

Khứ đi; rời

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

間

Gian khoảng cách; không gian

使

Sử sử dụng; sứ giả

用

Dụng sử dụng; công việc