Dịch nghĩa:

Tổ chức này không thể tồn tại nếu không có bạn.

Từ vựng:

此の
この
này
組織
そしき
tổ chức; thành lập
君
きみ
bạn; bạn bè
無し
なし
không có
成り立つ
なりたつ
bao gồm; được tạo thành từ

Hán tự:

組
Tổ hiệp hội; bện; tết; xây dựng; lắp ráp; đoàn kết; hợp tác; vật lộn
織
Chức dệt; vải
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
無
Vô không có gì; không
成
Thành trở thành; đạt được
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng