この病院では、各看護婦は５人の患者の看護を受け持っている。 - Ở bệnh viện này, mỗi y tá phụ trách chăm sóc năm bệnh nhân.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この病院びょういんでは、各かく看護かんご婦ふは５人ごにんの患者かんじゃの看護かんごを受うけ持もっている。

Ở bệnh viện này, mỗi y tá phụ trách chăm sóc năm bệnh nhân.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

びょういん

bệnh viện; phòng khám; phòng mạch; phòng khám bác sĩ; phòng y tế

điều dưỡng; y tá

Hán tự:

病

Bệnh bệnh; ốm

院

Viện viện; đền

各

Các mỗi; từng

看

Khán trông nom; xem

護

Hộ bảo vệ; bảo hộ

婦

Phụ phụ nữ; vợ; cô dâu

人

Nhân người

患

Hoạn bệnh; đau khổ

者

Giả người

受

Thụ nhận; trải qua

持

Trì cầm; giữ